Ashq Bum
Written by Halwest Mohammed
Produced by Afshin Shokri

About the song:
This song is about that unforgettable feeling of falling in love. It’s about the moments that matter—the quiet walks in the rain, late-night poetry, and the deep connection that makes you feel seen. It’s the kind of love that changes you, where you feel their heart as your own. For me, love is everything, and this song is my way of sharing that with you.

Lyrics:
Verse 1 (2x)
عەشق چیە، عەشق کێیە
ئەم وت بۆم باس بکەن، لێی نازانم
پێکەنینم ئەهات بەو کەسانەی، کە باسی خۆشەویستی و دڵیان بۆ کردم

Chorus
تۆ فێری عەشقتکردم
تۆ فێری ژیانت کردم
تۆ فێری شەوان بێزاری و شێعر و گۆرانیت کردم
تۆ فێری ما چت کردم
تۆ فێری نازت کردم
تۆ فێری پیاسەی شەوان و چەتر و بارانت کردم
عاشقت کردم، عەشقتم کردم

Bridge:
دڵت بردووم، دڵت بردووم، دڵت بردووم

Verse 2 (2 x)
هەستم بە عەشق ئەکرد لە چاوتا
هەستم بە عەشق ئەکرد
هەستم بە خۆم ئەکرد لە دڵتا
هەستم بە خۆم ئەکرد لە دڵتا
بۆیە تا ئاوڕم دایەوە، دڵم بۆت کڕایەوە
بۆیە تا ئاوڕم دایەوە، دڵم لۆت تواوە
دڵم بۆت کڕایەوە،
دڵم لۆت تواوە
دڵم بۆت کڕایەوە،
دڵم لۆت تواوە
Chorus 2X

English Translation lyrics of “Ashq Bum”

Verse 1
What is love? Who is love? I asked around, I don't know love I use to make fun of those, talking about love and the heart.
Back Vocals: You stole my heart, You stole my heart, You stole my heart my dearest

Chorus
You taught me love You taught me life You taught me nights worries, poems and songs. You taught me how to kiss You taught me how to act with sweet love You taught night walks and umbrellas and rain.

Bridge
You took my heart, You took my heart, you took my heart

Verse 2
I felt love in your eyes I felt love I felt myself in your heart I felt myself in your heart. That's when I turned around, My heart opened up for you That's when I turned around, My heart melted for you My heart opened for you, My heart melted for you My heart opened for you, My heart melted for you